Don Fernando e doña Ysabel, etc. A vos Lope Sánchez de Valençeuela, nuestro governador de la ysla de la Grand Canaria , salud e gracia. Sepades que Rodrigo de Betancos, en nombre de ciertos canarios de los vandos de Dexa e Bona e Güymar, nos fizo relación por su petición, diziendo: que al tiempo que Alonso de Lugo, nuestro governador de la ysla de Tenerife, fue a conquistar la dicha ysla, los dichos vandos diz que guardando las paces que tenían puestas e asentadas con Pedro de la Vera, nuestro governador que fue de la dicha ysla por virtud de los poderes que de nos tenía, diz que se juntaron con el dicho Alonso de Lugo para conquistar la dicha ysla, e que fazían lo quel dicho Alonso de Lugo les mandava, e que acogían en los dichos vandos a nuestras gentes e les amparaban e defendían, e que les davan de sus mantenimientos; e que los dichos canarios de los dichos bandos, faziendo todo lo susodicho e aviéndose con-vertido a nuestra santa fee católica e seyendo christianos e libres, que el dicho Alonso de Lugo, a bueltas de los otros que cautivó e tomó e conquistó de la otra tierra que no heran de los dichos bandos, diz que tomó e cabtivó fasta mil álmas de los susodichos bandos de Dexa e Bona e Güymad, e que ha vendido parte dellos, seyendo christianos e libres, en las dichas vezes; e porque diz que los dichos canarios están en poder del dicho Alonso de Lugo fasta CCC ánimas, los quales diz que quiere vender, nos suplicó e pidió por merced que los mandásemos poner en su libertad, pues diz que heran cristianos e libres, o que sobre ello proveyésemos como la nuestra merced fuese. Sobre lo cual nos
mandamos aver cierta ynformac;ión, la qual vista en el nuestro Consejo fue acordado que debíamos mandar dar esta nuestra carta para vos en la dicha razón.
E nos tovímoslo por bien: por que vos mandamos que vayáys luego a la dicha ysla de Tenerife e vos ynforméys qué canarios están en poder del dicho Alonso de Lugo, o de otras personas de la dicha ysla, de los dichos bandos de Dexa e Bona e Güymad o de qualesquier dellos, e todos los que asy fallardes de los susodichos bandos, los toméys en vuestro poder e les pongáys en secrestación, e no acudan con ellos a persona alguna fasta tanto que por nos sea visto lo que dellos se debe faser, e les embiemos a mandar a quien acuda con ellos. E mandamos al dicho Alonso de Lugo e a otras qualesquier personas, en cuyo poder estovieren, que vos los den e entreguen a vos, o a quien vuestro poder oviere, so las penas que vos de nuestra parte les pusierdes e mandardes poner, las quales nos por la presente les ponemos e avemos por puestas; e vos damos poder conplido para las executar en los que remisos e ynobedientes fueren e en sus bienes. Para lo qual as y faser e complir vos damos poder complido e etc.
E non fagades ende al, etc. Dada en Alcalá de Henares, a XXIX de março año de XCVIII. = Juanes, episcopus astoricensis. = Juanes, doctor. = Filipus, doctor. =Franciscus, licenciatus.=Juane&, licenciatus.=Yo Luys del Castillo escrivano, etc.
Comentario de Texto:
Esto, sin duda, es un texto político histórico en el que nos habla del orden que tenía Lope Sánchez de Valenzuela, que consistía de secuestrar a los bandos de canarios de Adeje, Abona y Güímar, que eran gobernados por Alonso de Lugo durante esta época de 1498. Este texto del siglo XV, un siglo que se destaca por un poder eclesial dominante, llamado el obispado Rubicense, que controlaba la población de una manera eficaz por las confesiones realizadas por todos y la incorporación en la iglesia desde los primeros años de vida. Además, el texto nos indica que Alonso de Lugo había vendido a 1000 guanches de la isla de Tenerife. Se sabe que los conquistadores vendía los nativos como esclavos a Argelia que era el centro de comercio de la esclavización en esta época. Hay que tener en cuenta también, que hace muy poco que Alonso de Lugo tomó poder de la isla de Tenerife, y que esta isla en específico le había costado de forma grave conquistarla, dejándole arruinado. La razón por esto, era por la alta resistencia que realizaban los pueblos de Tenerife en comparación con el resto de las islas y Alonso de Lugo no había imaginado la alta resistencia que iban a realizar a llegar a la isla.
En realidad, lo que ocurre en estos momentos es el desplazamiento del gobernador de Gran Canaria a Tenerife (Lope Sánchez de Valenzuela) para liberar los guanches en proceso de esclavización, secuestrándolos del poder de Alonso de Lugo y verificando los derechos de los propios guanches. La manera que ocurra esto, será el viaje de Lope Sánchez de Valenzuela en barco desde una isla a otra. Este viaje hubiera sido mucho más largo de lo esperado en la actualidad, ya que el locomotor de los barcos era el viento, y eran muchos más sujetos a los corrientes marítimas que en la actualidad no es un problema tan grave. Con lo cual, podría haber tardado entre 6 ó 8 días tan solo por este problema de los corrientes marítimas. (Imagen de Alonso Fernández de Lugo)
La razón por la que Lope de Sánchez fue
enviado fue porque el corte española sospechaba de que Alonso de Lugo había
vendido los nativos de Tenerife como esclavos a pesar de una paz tratada, la
razón que Alonso de Lugo decidió venderles como esclavos era para recompensar
por los grandes gastos realizados durante la conquista.
Es importante incluir los hechos históricos
que ocurría en la Península Ibérica en estos momentos ya que definitivamente
afectará a las islas canarias como parte de las tierras de España. El siglo XV
en España se sitúa a mediados de una crisis demográfica, económica y política,
afectando Cataluña y Aragón de una manera peor durante estos tiempos del siglo.
La crisis demográfico se destaca por las malas cosechas, y aunque las mejoras
de las técnicas agrícolas habían evitado los estragos causados por la
climatología, esto no significó la evitación de hambre, escasez de alimentos, y
epidemias que aparecían por las situaciones de mala nutrición. La peor
epidemia, sin duda, era la peste negra que afectaba España durante estos
tiempos y como consecuencia de este epidemia y varias otras, la población se reduce
de 20% a 40%. Este crisis demográfico afectó la economía drásticamente por la
desocupación de varios territorios de cultivo y como consecuencia la nobleza
tenía que bajar las rentas de su propiedad para atraer mano de obra sin éxito.
La nobleza, sabiendo que no iban a recibir más ingresos, generaron nuevas y
duras derechos señoriales. Como consecuencia, aparecieron guerras en Galicia y
conflictos en Cataluña.
En Canarias, respecto
a la situación económica, la economía se basaba en economías señoriales. Estos
economías duraron hasta 1835 con funciones de producir para la consumición. Sin
embargo, durante esta época si habían buenas cosechas para un siglo, tenían 2
siglos posteriores de malas cosechas en las que la población no tenían otro
remedio que consumir hierbas o grano silvestre en el caso de Fuerteventura y el
Hierro, o migraron a las otras islas. Aunque, en el caso de Gran Canaria tendrá
el sistema de Realengo durante el año de 1498 ya que entre 1478 y 1484 fue realizada la conquista
de Gran Canaria por parte de la corona. La sociedad en canarias, consistía en
una población castellana mezclada con rasgos de la población indígena. Además
de esto, habían grupos sociales marginados como los portugueses, italianos,
flamencos, judíos y africanos.
Los bandos de
paces eran consecuencia de la victoria de Alonso Fernández de Lugo sobre los
guanches del norte de Tenerife. Benytomo, el líder de los guanches en contra de
la conquista castellana, aceptó paz en 25 de julio 1496, junto con otros
líderes de Tacoronte y Anaga. Una de las condiciones de la paz era la
cristianización de los guanches y que se consideren tierras de la corona de
España. A pesar de los paces consolidados por algunos de los grupos de nativos
de la isla, todavía quedaban unos grupos rebeldes en las cumbres.
El texto es
muy coherente con los hechos históricos de las islas durante esta época ya que
este texto es considerado como fuente de conocimiento por parte del patrimonio
de Canarias. Además de esto, coincide con los hechos históricos de la época
como la transición de dominio Señorial a Realengo en Gran Canaria. También, es
apoyado por algunos escritores importante que han contribuido a la historia
como el autor Juan Álvarez Delegado.En conclusión, se puede
deducir que por la validez del texto y por su importancia considerada de la
época por autores con autoridad, que es un texto muy relevante para la historia
de Canarias durante el siglo XV.
No hay comentarios:
Publicar un comentario